Andy planuje spotkanie z właścicielem samochodu, którym jechał Richard Horne. Janey-E uwodzi Dougiego. Hawk odnajduje zapisane kartki w drzwiach toalety.